Français(strict) Anglais(strict)
Une chaise Une chaise
La lessive La lessive
Le ménage Le ménage
Le rendez-vous Le rendez-vous
Plus Plus
Erreur Erreur, faute
Tout le monde Tout le monde
Triste Triste
Facilement Facilement
Promesse Promesse
Prenez un rendez-vous Prenez un rendez-vous
Personne Personne
Voeux Voeux
En promotion En promotion, en solde
Couverture Couverture
Un short Un short
Jupe Jupe
Un plaisir Un plaisir
Je ferai de mon mieux Je ferai de mon mieux
Nous nous retrouverons à midi Nous nous retrouverons à midi
Je le ferai avec plaisir Je le ferai avec plaisir
Allons chez toi Allons chez toi
Prenons le métro Prenons le métro
Retrouvons-nous au café Retrouvons-nous au café
Puis-je vous chercher quelque chose Puis-je vous chercher quelque chose
Coquillages Coquillages
Coup de soleil Coup de soleil
Il me dira Il me dira
J'écoute J'écoute
Salé Salé
Je n'ai pas le temps Je n'ai pas le temps
Notre maison est à une heure d'ici Notre maison est à une heure d'ici
Il est six heures et demie Il est six heures et demie
A midi A midi
Dix heures et quart Dix heures et quart
Neuf heures moins le quart Neuf heures moins le quart
Il a dix minutes d'avance Il a dix minutes d'avance
Elle part pour le travail Elle part pour le travail
Il quitte Il quitte, il part
Je ne veux pas partir Je ne veux pas partir
Son thé Son thé
Se coiffer Se coiffer
Je me lève Je me lève
Mon alarme me réveille Mon alarme me réveille
Je m'habille Je m'habille
Son Son, sa, ses
Jusqu'à Jusqu'à, avant
Presque Presque
Beaucoup Beaucoup
Le soir Le soir
Dent Dent
Sa fille Sa fille
Nous retrouverons nous à midi Nous retrouverons nous à midi
Parlons en anglais Parlons en anglais
Prenons le métro Prenons le métro
Mon réveil sonne Mon réveil sonne
Bonsoir Bonsoir
Ces Ces, ceux
Diner Diner
Cela commence à Cela commence à
N'est-ce pas N'est-ce pas
Ne sont pas Ne sont pas
On verra On verra
Malin Malin
Nous ne serons pas seuls Nous ne serons pas seuls
En avance En avance
Un voyage Un voyage
Voyage Voyage
Toilettes Toilettes
Déjeuner(France) Déjeuner(France), diner
Près Près
Ben se réveille Ben se réveille
Laisse-moi y penser Laisse-moi y penser
Retrouvons-nous à Retrouvons-nous à
Je m'ennuie Je m'ennuie
Surpris Surpris, étonné
Ennuyé Ennuyé
Puis-je venir aussi Puis-je venir aussi
Il s'ennuie à l'école Il s'ennuie à l'école
Je ne me sens pas malade Je ne me sens pas malade
Ils sont inquiets Ils sont inquiets
Il n'est pas content Il n'est pas content
Ça me met en colère Ça me met en colère
J'ai horreur J'ai horreur, je déteste, je hais
Drôle de sensation Drôle de sensation
Dure Dure
Il répond Il répond
Ça ne peut pas durer Ça ne peut pas durer
Haïr Haïr, détester, haine
Sois gentil Sois gentil
Idées Idées
Je vous en prie Je vous en prie
Il est chez lui Il est chez lui
La soirée La soirée
Nous partons Nous partons
Quel jour sommes-nous aujourd'hui Quel jour sommes-nous aujourd'hui
James passe des heures James passe des heures
Il se rend à Il se rend à
Je ne peux pas y aller Je ne peux pas y aller, Je ne peux assister
Il dépense Il dépense
Ennuyeux Ennuyeux
D'où vient cet argent D'où vient cet argent
Il prendra Il prendra
On verra On verra
Je vous en prie Je vous en prie
Parfois tu aimes être seul Parfois tu aimes être seul
Viande Viande
Boucher Boucher
Boucherie Boucherie
Pâtisserie Pâtisserie
Je suis satisfait Je suis satisfait
Vend Vend
Épicerie Épicerie, magasin d'alimentation
Les courses Les courses, les provisions
Quel est le prix Quel est le prix
Moelleux Moelleux, mou, molle, doux, douce
Fruits Fruits
Légumes Légumes
Carotte Carotte
Laitue Laitue
Au bord du Au bord du, à, par, du
Confiture Confiture
Sucré Sucré , bonbon
On ne peut pas tout faire On ne peut pas tout faire
Types Types, sortes, genres
Nous partons lundi Nous partons lundi
Est ce qu'on est mardi aujourd'hui Est ce qu'on est mardi aujourd'hui
Midi Midi
Soir Soir
Passer du temps Passer du temps
Restons à la maison Restons à la maison
Durant Durant, pendant
James se rend à l'église James se rend à l'église
Quelle malchance Quelle malchance
Qu'est ce qui ne va pas Qu'est ce qui ne va pas
Son oreille lui fait mal Son oreille lui fait mal
Nous répondrons à la question Nous répondrons à la question
Malheureux Malheureux, mécontent
Il pleure Il pleure
Mari Mari
Femme Femme
Grand-mère Grand-mère
Grand-père Grand-père
Grand-parents Grand-parents
Petit-fils Petit-fils
Petite-fille Petite-fille
Je suis proche de Je suis proche de
Je l'aime Je l'aime
Tu me manqueras Tu me manqueras
Elle lui manque Elle lui manque
Par où je commence Par où je commence
Voulez-vous assister Voulez-vous assister
Je ne peux pas assister Je ne peux pas assister
Regardons un film Regardons un film
Une sieste Une sieste
Sonne Sonne
Laisse-moi Laisse-moi
Ça marche Ça marche, ça fonctionne
Je n'y vais pas Je n'y vais pas
Je te quitte Je te quitte, je te laisse
Nous partons en voyage Nous partons en voyage
Que portes-tu Que portes-tu
Nous vendons Nous vendons
Dépense Dépense, passe
C'est bon de t'avoir ici C'est bon de t'avoir ici
Il se fait tard Il se fait tard
Je commence à m'énerver Je commence à m'énerver
Il nous fait la lecture Il nous fait la lecture
Elle ne l'a pas Elle ne l'a pas
Allons faire un tour Allons faire un tour
Il ne l'a pas Il ne l'a pas
Éternue Éternue
Il ne me parle pas Il ne me parle pas
On ne peut pas tout faire On ne peut pas tout faire
Le printemps Le printemps
Souffle Souffle
Éclair Éclair
Tonnerre Tonnerre
Orages Orages
Automne Automne
Feuilles Feuilles
Nuageux Nuageux
Arbre Arbre
Brumeux Brumeux
À l'heure À l'heure
Vous venez Vous venez, venez-vous, viens-tu
Comment se passe l'école Comment se passe l'école
Prend Prend
Se faire Se faire
Il y a des nuages Il y a des nuages
J'emmène J'emmène
Il y a trop de nuages Il y a trop de nuages
Nous passons du temps Nous passons du temps
Il nous manque beaucoup Il nous manque beaucoup
Nous ne pouvons pas le faire Nous ne pouvons pas le faire
Endroit Endroit
Chez toi ou chez moi Chez toi ou chez moi
Laisse-moi ouvrir Laisse-moi ouvrir
Emmène-moi avec toi Emmène-moi avec toi
Le supermarché Le supermarché
Son Son, Sa, Ses
Diner Diner
Chat malin Chat malin
Comment ça va aujourd'hui Comment ça va aujourd'hui
Le train part Le train part
Comment ça va Comment ça va
Je passe la nuit chez elle Je passe la nuit chez elle
Génial Génial, super
Qu'est ce qui se passe Qu'est ce qui se passe
Minable Minable, nul
Allons traîner ensemble Allons traîner ensemble
Nan Nan
Je m'en remettrai Je m'en remettrai
Ne peut pas surmonter Ne peut pas surmonter
Miam-miam Miam-miam, délicieux
Veux tu un coup de main Veux tu un coup de main
Faux Faux, charlatan, bidon
Copains Copains, potes
Je suis fauché Je suis fauché, je suis ruiné
J'en ai ras-le-bol J'en ai ras-le-bol
Fric Fric, pognon, pâte
Il blague Il blague, il plaisante
Je m'en vais Je m'en vais
Calme Calme, tranquille
Fort Fort, bruyant
Est-ce que vous entendez ce que j'entends Est-ce que vous entendez ce que j'entends
Le chanteur Le chanteur
Nez Nez
Oreille Oreille
C'est sale C'est sale
Puant Puant, sale, pue, malvoyant
Sent Sent, sentir
Bouche Bouche
Langue Langue
Cruel Cruel, amer
Acide Acide, revêche
Le citron est acide Le citron est acide
Goûter Goûter
Doigt Doigt
Serviette Serviette
Mouillé Mouillé
A faim A faim
Sommeil Sommeil
Avoir peur Avoir peur
Détacher Détacher
Ils sentent Ils sentent
J'ai chaud J'ai chaud
Mignon Mignon, adorable
Cela ne peut pas durer Cela ne peut pas durer
Sur ma langue Sur ma langue
Je n'ai pas faim Je n'ai pas faim
Il a sommeil Il a sommeil
Le soleil brille Le soleil brille
Pauvre Pauvre, fragile
Ressemble Ressemble, ressemblez, ressemblons
Est ce qu'il me ressemble Est ce qu'il me ressemble
Elle veut des nouvelles de sa famille Elle veut des nouvelles de sa famille
Elles sont trop minces Elles sont trop minces, elles sont trop fines
Tu as l'air très mince Tu as l'air très mince
Ne dis rien Ne dis rien
Ça fonctionne bien Ça fonctionne bien
Également Également, aussi
Petit Petit, court
Amical Amical, aimable, chaleureux
Barbe Barbe, talus, affrontent
Ça sent mauvais Ça sent mauvais
Impatient Impatient, excité, agité, enthousiaste
Sois polie Sois polie
Ne vous inquiétez pas Ne vous inquiétez pas
Elle est rapide Elle est rapide
Ils sont paresseux Ils sont paresseux
Il semble Il semble, il rabat les oreilles, il sonne
Elle a l'air en colère Elle a l'air en colère
Il parle comme Il parle comme
Il va en voiture au travail chaque jour Il va en voiture au travail chaque jour
Sur le banc Sur le banc
A quoi ils ressemblent A quoi ils ressemblent
Ce pantalon me grossit Ce pantalon me grossit
Elle ressemble Elle ressemble
Eau potable Eau potable
Dis merci à ta soeur Dis merci à ta soeur
Ne dis rien Ne dis rien
Trop mince Trop mince
Il n'entend pas bien Il n'entend pas bien
C'est bon d'avoir des nouvelles d'un vieil ami C'est bon d'avoir des nouvelles d'un vieil ami
Est il amical Est il amical
Nous verrons Nous verrons
Poser Poser, mettre
Frigo Frigo
Il y a tant à faire Il y a tant à faire
Le lavabo Le lavabo, l'évier
L'évier L'évier
Le lavabo Le lavabo
Sous Sous, de moins de, en vertu
Peignons Peignons
Oreiller Oreiller
Canapé Canapé
Devant Devant
Façade Façade
La porte d'entrée La porte d'entrée
Je peux te donner Je peux te donner
L'examen dure L'examen dure
Salon Salon
S'asseoir S'asseoir
A ma gauche A ma gauche
A côté A côté
Il est devant la tv Il est devant la tv
Pâtisserie Pâtisserie
Faux passeport Faux passeport
Elle ne travaille pas Elle ne travaille pas
Elle s'est souvenue de moi Elle s'est souvenue de moi
Il se souvient Il se souvient
Nous avions Nous avions, Nous avons eu, On avait
Il a démarré Il a démarré
A regardé A regardé
Émission de tv Émission de tv
Et maintenant Et maintenant
Nous étions heureux Nous étions heureux
Nous nous sommes écoutés Nous nous sommes écoutés
Ils sortent ensemble Ils sortent ensemble
Il est rentré Il est rentré, Il est allé
Il est rentré chez lui Il est rentré chez lui
Pour les laisser entrer Pour les laisser entrer
On s'aimait bien On s'aimait bien
Elle semble en colère Elle semble en colère
Les frères et soeurs d'Éric Les frères et soeurs d'Éric
Tantes Tantes
Cousins Cousins, Cousines
Oncle Oncle
Ne pas interrompre Ne pas interrompre, n'interrompez pas
Les filles ont écouté l'histoire Les filles ont écouté l'histoire
Ils ne nous connaissent pas Ils ne nous connaissent pas
Je demanderai son nom au boucher Je demanderai son nom au boucher
Tu leur manques Tu leur manques
Est ce qu'il pleut aujourd'hui Est ce qu'il pleut aujourd'hui
Ça a l'air bon Ça a l'air bon
Il me manque beaucoup Il me manque beaucoup
Bon appétit Bon appétit
Santé Santé
Plat Plat
Viande Viande
Une goutte Une goutte
Je mange rarement de la viande Je mange rarement de la viande
Brosse Brosse
Tête Tête
Avocat Avocat
Attirante Attirante, attractif, attrayant, intéressant
Drôle Drôle
Sens de l'humour Sens de l'humour
Beau Beau, bel
Chérie Chérie, chéri
Le centre commercial Le centre commercial
Repas Repas
Peu Peu
Un petit peu Un petit peu
Adopté Adopté
Bien sûr qu'il l'est Bien sûr qu'il l'est, bien sûr
Près d'ici Près d'ici
Distributeur de billets Distributeur de billets
Tout droit Tout droit
Moche Moche, affreux, affreuse, laid
Tension Tension, souche, variété, contrainte
Balancer Balancer, pivoter
Est-elle enseignante Est-elle enseignante
Quel âge as-tu Quel âge as-tu, quel âge avez-vous
Cabine d'essayage Cabine d'essayage
Cinéma Cinéma
Le concert est à cinq heures Le concert est à cinq heures
A demain A demain
Pas de blessure Pas de blessure, aucun dommage
Valise Valise
À l'heure À l'heure
Siège Siège
Lourd Lourd
Bagage de cabine Bagage de cabine, bagage à main
Perle Perle
J'adore prendre l'avion J'adore prendre l'avion
Dans l'avion Dans l'avion, à bord
Décalage horaire Décalage horaire
Vue Vue, spectacle
Monter Monter, grimper, survoler
Est-ce que l'avion est ici Est-ce que l'avion est ici
Elle lit dans l'avion Elle lit dans l'avion
Attiser Attiser, remuer, bouger
Plus grosse Plus grosse, plus gros, plus gras
Semble Semble, à l'air
Est-ce qu'il y a un distributeur de billets Est-ce qu'il y a un distributeur de billets
C'est ici C'est ici
Ce n'est pas ici Ce n'est pas ici
Je viens de Je viens de
Je suis d'ici Je suis d'ici
Puis Puis, ensuite, alors
Allez tout droit Allez tout droit
Bondé Bondé
Cela coûte cinq dollars Cela coûte cinq dollars
Combien coûte cette chemise Combien coûte cette chemise
Ces cartes postales coûtent deux dollars Ces cartes postales coûtent deux dollars
As-tu faim As-tu faim, est-ce que tu as faim
Recette Recette
Quoi ensuite Quoi ensuite, quelle est la suite
Est ce que le premier janvier est un samedi Est ce que le premier janvier est un samedi
Spécialisation Spécialisation, grand, principal
Ingénieur Ingénieur
Cours Cours, classe
Tirer Tirer
Bientôt Bientôt
Stressé Stressé
Paresseux Paresseux
Je veux devenir Je veux devenir
Il réfléchit une minute Il réfléchit une minute
Un rendez-vous Un rendez-vous, une date
Je veux prendre un café avec toi Je veux prendre un café avec toi
Habituellement Habituellement, d'habitude, généralement
Pâle Pâle
Ensoleillé Ensoleillé
Soutenir Soutenir
Combattu Combattu, a combattu, se sont battus
Rugueux Rugueux, rugeuse, brut
Confortable Confortable
Souhait Souhait
Pièce de monnaie Pièce de monnaie
Elle rencontre Elle rencontre
Est-ce qu'il y a un client Est-ce qu'il y a un client
Est-ce qu'il y a des clients Est-ce qu'il y a des clients
Finissez la réunion Finissez la réunion
Bienvenue dans notre société Bienvenue dans notre société
Pétale Pétale
Beurre Beurre
Vend Vend
Morceau Morceau, puce
Changer Changer,
Un interrupteur Un interrupteur
Goûte cette confiture Goûte cette confiture
Humeur Humeur, disposition
Garage Garage
Cette carte postale coûte deux dollars Cette carte postale coûte deux dollars
Je pense que oui Je pense que oui, je crois, je pense
Le deux février Le deux février
Le trois janvier Le trois janvier
Mars Mars
Le quatre janvier Le quatre janvier
Père Père
Maman Maman
Enseigné Enseigné, cultivé
Déjà Déjà
Peux-tu apporter Peux-tu apporter
Poupée Poupée
En bonne santé En bonne santé
Apporter Apporter
Ton fils a déjà dix ans Ton fils a déjà dix ans
Est ce que le premier janvier est un samedi Est ce que le premier janvier est un samedi
Quand est l’anniversaire de ton fils Quand est l’anniversaire de ton fils
Nous pouvons faire une fête lundi Nous pouvons faire une fête lundi
Je veux faire une fête pour Je veux faire une fête pour
Santé! Santé!
Plus de Plus de
Peux-tu apporter une orange Peux-tu apporter une orange
Je suis déjà fatigué Je suis déjà fatigué
Pouvons-nous faire une fête Pouvons-nous faire une fête
La couleur préférée de mon fils est le noir La couleur préférée de mon fils est le noir
Allez tout droit ici Allez tout droit ici
Allons tout droit Allons tout droit, continuons tout droit
Déménageurs Déménageurs
Je fais toujours attention Je fais toujours attention
Tapis Tapis
Grandir Grandir
Mettre Mettre, mettez, pose
Meuble Meuble, meubles
Ta robe est par terre Ta robe est par terre, ta robe est sur le sol
Faites attention avec les cartons Faites attention avec les cartons
Nos nouveaux meubles sont très chers Nos nouveaux meubles sont très chers
Etagère Etagère
Est ce qu’il y a des tasses pour le café Est ce qu’il y a des tasses pour le café
Quitter le terrain Quitter le terrain
Faisons un pique-nique Faisons un pique-nique
Il y a du vent ici Il y a du vent ici
Il y a du soleil aujourd’hui Il y a du soleil aujourd’hui
Sel Sel
Limonade Limonade, citronade
Est ce que tu veux du sel Est ce que tu veux du sel, veux-tu du sel
De De, du, d'
Un arbre Un arbre
Faisons un Faisons un
Faisons ça tous les matins Faisons ça tous les matins
Cet endroit est super Cet endroit est super
Une famille d’oiseaux Une famille d’oiseaux
Nous voudrions faire Nous voudrions faire
Chaleureux Chaleureux , amical, sympathique, convivial
Je suis originaire de Je suis originaire de, je suis d’origine
Ma ville d’origine Ma ville d’origine
Savoureux Savoureux, délicieux
Se vanter Se vanter, fanfaronner, être fier de
Pitié Pitié
Bibliothèques Bibliothèques
Poids Poids
Toujours Toujours, encore, quand même
Voisin Voisin
Viens à paris samedi Viens à paris samedi
Monter Monter, chevaucher, tour, rouler, balader
Crier Crier
Et rien ne peut nous arrêter Et rien ne peut nous arrêter
Pas même les neiges de l'hiver Pas même les neiges de l'hiver
Ni les sommets de la plus haute montagne Ni les sommets de la plus haute montagne
Plutôt Plutôt, à la place, au lieu de cela
Robe Robe
Est toujours ici Est toujours ici
Une tonne Une tonne
Tonalité Tonalité, ton, tonus
Leurs Leurs, Leur
Tu as un rhume Tu as un rhume
Est ce qu'elles ont de la fièvre Est ce qu'elles ont de la fièvre
Je vais bien Je vais bien
A deux heures trente A deux heures trente
Assurance maladie Assurance maladie
Mon oeil me fait mal Mon oeil me fait mal, J'ai mal à l'oeil
J'ai mal au ventre J'ai mal au ventre
J'ai faim J'ai faim
Ma gorge Ma gorge
Médicament Médicament
La grippe La grippe
J'ai besoin d'une ordonnance J'ai besoin d'une ordonnance
Mon rendez-vous est lundi à trois heures trente Mon rendez-vous est lundi à trois heures trente
Un exposé Un exposé
Ce sont Ce sont
Voudrez-vous goûter Voudrez-vous goûter
S'amuser S'amuser
Lié Lié
Je voyage en Europe Je voyage en Europe
Nous prenons toujours les vacances en juin Nous prenons toujours les vacances en juin
Mes parents se relaxent en juin Mes parents se relaxent en juin
Elle ne veut jamais s'amuser Elle ne veut jamais s'amuser
Elle ne veut pas s'amuser Elle ne veut pas s'amuser
D'où vient Maria D'où vient Maria
Photo d'identité Photo d'identité
Colocataire Colocataire
Se disputent beaucoup Se disputent beaucoup, discutent beaucoup
Horrible Horrible
Sauté Sauté
Escaliers Escaliers
Prenons les escaliers Prenons les escaliers
Même Même, encore, quittes
Perruque Perruque
Petit Petit
Contre Contre
Génial Génial, impressionnant, terrifiant
Est-il retraité Est-il retraité
Plus Plus
Au zoo Au zoo
Me rendre visite Me rendre visite
Un concierge Un concierge
Qui c'est Qui c'est
Parti Parti, emporter, route, loin
Je suis loin Je suis loin, je suis absent, mon absence
Je suis parti Je suis parti, je suis allé
Pouvons nous parler Pouvons nous parler
Est ce que je peux te parler Est ce que je peux te parler
J'ai besoin de plus de temps J'ai besoin de plus de temps
Il renverse son verre Il renverse son verre
Le serveur Le serveur
Elle rit Elle rit
J'ai envie de faire un pique-nique J'ai envie de faire un pique-nique
Nous voulons prendre des vacances bientôt Nous voulons prendre des vacances bientôt
Avoir un rhume Avoir un rhume
Est ce que je peux l'acheter Est ce que je peux l'acheter
Ne mange pas ça Ne mange pas ça
Un serpent Un serpent
Un ours Un ours
Nourrir Nourrir, donner à manger
Un singe Un singe
Nous parlons à nos clients Nous parlons à nos clients
Pour toujours Pour toujours
Déjà Déjà
J'utilise internet J'utilise internet
Me parler Me parler
Il y a 574 mots ou phrases à traduire.